When giving orders to a squadron in combat it's extremely jarring to have your entire screen taken over by a menu, maybe add a config that lets you open the old squadron menu while in combat, maybe using a separate button. Or just set it so the new squadron menu only opens when accessed through the ship interface rather than just hitting Q in the open world, and otherwise opens as the small unintrusive one.