For example, when nanoforged armor adds +5% to shields, we end up with one line per segment. We should collapse this down to a single line.