&msNAUHunt;

The mission Summary uses capitalization in %shipName% when it is not required.

<Language>
<Text id="Summary">
Line 122
shipName: (objGetName pirateObj 0x05)

Needs a non-capitalizing name flag on objGetName.

<Text id="Briefing"> uses the same code but the ship name is at the beginning of a sentence so it is appropriate.

HuntPirateRaiderUse.JPG
HuntPirateRaiderUse.JPG
george moromisato 16 Jul 2019:

Thanks! Fixed in 1.1.19.

p.s.: The language system uses the capitalization of the variable. E.g., %ShipName% turns into "A drake-class..." whereas %shipName% turns into "a drake-class..."