Scrolling down the item list when in the 'awaken monolith' screen shows the ROM item image over the top of the dockscreen title "Reenu Colony". See image. The rest of the item display goes under the title.

Great looking screen too!