Here’s the error output:

Unhandled exception: assertion failed in 32-bit code (0xf77b3ba0).
Register dump:
CS:0023 SS:002b DS:002b ES:002b FS:0063 GS:006b
EIP:f77b3ba0 ESP:04f6b7b4 EBP:04f6ba78 EFLAGS:00000202( - -- I - - - )
EAX:00000000 EBX:00007570 ECX:00007574 EDX:00000006
ESI:00000072 EDI:f7590000
Stack dump:
0x04f6b7b4: 04f6ba78 00000006 00007574 f7405197
0x04f6b7c4: f7590000 04f6b864 f74067d9 00000006
0x04f6b7d4: 04f6b7e4 00000000 00000000 00000000
0x04f6b7e4: 00000020 00000000 00000000 00000000
0x04f6b7f4: 00000000 00000000 00000000 00000000
0x04f6b804: 00000000 00000000 00000000 00000000
Backtrace:=>0 0xf77b3ba0 __kernel_vsyscall+0x10() in [vdso].so (0x04f6ba78)
1 0xf7405197 gsignal+0x46() in libc.so.6 (0x04f6ba78)
2 0xf74067d9 abort+0x148() in libc.so.6 (0x04f6ba78)
3 0xf744337e in libc.so.6 (+0x6a37d) (0x04f6ba78)
4 0xf7448fc7 in libc.so.6 (+0x6ffc6) (0x7d8f7d70)
5 0xf744972d in libc.so.6 (+0x7072c) (0x7d8f7d70)
6 0x7dd5ac1d _XlcDestroyLocaleDataBase+0x8c() in libx11.so.6 (0x7d8c4888)
7 0x7dd5f31e in libx11.so.6 (+0x4c31d) (0x7db16bcc)
8 0x7dd66a2f _XCloseLC+0x6e() in libx11.so.6 (0x7db16bcc)
9 0x7dd66a7f _XlcCurrentLC+0x2e() in libx11.so.6 (0x7db16bcc)
10 0x7dd5fda5 _Xlcmbstoutf8+0xe4() in libx11.so.6 (0x7db16bcc)
11 0x7dd5fde2 _Xmbstoutf8+0x21() in libx11.so.6 (0x04f6e0b8)
12 0x7dd74b45 in libx11.so.6 (+0x61b44) (0x04f6e0b8)
13 0x7dd72990 _XimLocalOpenIM+0x3bf() in libx11.so.6 (0x7db0af28)
14 0x7dd70ee2 _XimOpenIM+0x101() in libx11.so.6 (0x7db0af28)
15 0x7dd570a6 XOpenIM+0x35() in libx11.so.6 (0x04f6e238)
16 0x7dee9bd8 in winex11 (+0x49bd7) (0x04f6e238)
17 0x7deeabfe in winex11 (+0x4abfd) (0x04f6e248)
18 0x7dee6ecf in winex11 (+0x46ece) (0x04f6e2f8)
19 0x7dee02fc X11DRV_WindowPosChanging+0x30b() in winex11 (0x04f6e368)
20 0x7ecaf312 in user32 (+0x8f311) (0x04f6e4b8)
21 0x7ecab295 in user32 (+0x8b294) (0x04f6e658)
22 0x7eca4d31 CreateWindowExA+0x120() in user32 (0x04f6e8c8)
23 0x007470a1 in transcendence (+0x3470a0) (0x04f6e944)
24 0x00747568 in transcendence (+0x347567) (0x04f6e970)
25 0x00748283 in transcendence (+0x348282) (0x04f6e9a8)
26 0x004c22f7 in transcendence (+0xc22f6) (0x04f6e9bc)
27 0x007a44e8 in transcendence (+0x3a44e7) (0x04f6e9f8)
28 0x7bc74e90 call_thread_func_wrapper+0xb() in ntdll (0x04f6ea08)
29 0x7bc77c2f call_thread_func+0xce() in ntdll (0x04f6eaf8)
30 0x7bc74e6e RtlRaiseException+0x21() in ntdll (0x04f6eb18)
31 0x7bc7dedf in ntdll (+0x6dede) (0x04f6f368)
32 0xf759b1aa start_thread+0xd9() in libpthread.so.0 (0x04f6f428)
33 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
34 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
35 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
36 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
37 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
38 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
39 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
40 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
41 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
42 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
43 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
44 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
45 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
46 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
47 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
48 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
49 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
50 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
51 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
52 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
53 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
54 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
55 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
56 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
57 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
58 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
59 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
60 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
61 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
62 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
63 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
64 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
65 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
66 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
67 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
68 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
69 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
70 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
71 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
72 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
73 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
74 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
75 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
76 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
77 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
78 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
79 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
80 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
81 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
82 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
83 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
84 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
85 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
86 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
87 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
88 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
89 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
90 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
91 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
92 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
93 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
94 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
95 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
96 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
97 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
98 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
99 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
100 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
101 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
102 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
103 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
104 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
105 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
106 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
107 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
108 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
109 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
110 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
111 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
112 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
113 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
114 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
115 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
116 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
117 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
118 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
119 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
120 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
121 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
122 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
123 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
124 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
125 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
126 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
127 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
128 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
129 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
130 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
131 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
132 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
133 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
134 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
135 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
136 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
137 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
138 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
139 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
140 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
141 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
142 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
143 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
144 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
145 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
146 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
147 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
148 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
149 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
150 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
151 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
152 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
153 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
154 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
155 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
156 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
157 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
158 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
159 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
160 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
161 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
162 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
163 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
164 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
165 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
166 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
167 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
168 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
169 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
170 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
171 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
172 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
173 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
174 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
175 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
176 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
177 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
178 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
179 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
180 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
181 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
182 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
183 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
184 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
185 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
186 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
187 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
188 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
189 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
190 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
191 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
192 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
193 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
194 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
195 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
196 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
197 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
198 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
199 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
200 0xf74c34de __clone+0x5d() in libc.so.6 (0x00000000)
0xf77b3ba0 __kernel_vsyscall+0x10 in [vdso].so: popl %ebp
Modules:
Module Address Debug info Name (75 modules)
PE 400000- d55000 Export transcendence
ELF 7b800000-7ba55000 Deferred kernel32<elf>
-PE 7b810000-7ba55000 kernel32
ELF 7bc00000-7bcd9000 Dwarf ntdll<elf>
-PE 7bc10000-7bcd9000 ntdll
ELF 7bf00000-7bf04000 Deferred <wine-loader>
ELF 7da52000-7da76000 Deferred imm32<elf>
-PE 7da60000-7da76000 imm32
ELF 7dc61000-7dc97000 Deferred uxtheme<elf>
-PE 7dc70000-7dc97000 uxtheme
ELF 7dc97000-7dc9e000 Deferred libxfixes.so.3
ELF 7dc9e000-7dca9000 Deferred libxcursor.so.1
ELF 7dca9000-7dcbb000 Deferred libxi.so.6
ELF 7dcbb000-7dcbf000 Deferred libxcomposite.so.1
ELF 7dcbf000-7dccc000 Deferred libxrandr.so.2
ELF 7dccc000-7dcd8000 Deferred libxrender.so.1
ELF 7dcd8000-7dcdf000 Deferred libxxf86vm.so.1
ELF 7dcdf000-7dce3000 Deferred libxinerama.so.1
ELF 7dce3000-7dcea000 Deferred libxdmcp.so.6
ELF 7dcea000-7dcee000 Deferred libxau.so.6
ELF 7dcee000-7dd13000 Deferred libxcb.so.1
ELF 7dd13000-7de5e000 Dwarf libx11.so.6
ELF 7de5e000-7de73000 Deferred libxext.so.6
ELF 7de96000-7df23000 Dwarf winex11<elf>
-PE 7dea0000-7df23000 winex11
ELF 7dfb0000-7dfda000 Deferred libexpat.so.1
ELF 7dfda000-7e01d000 Deferred libfontconfig.so.1
ELF 7e01d000-7e049000 Deferred libpng12.so.0
ELF 7e049000-7e064000 Deferred libz.so.1
ELF 7e064000-7e111000 Deferred libfreetype.so.6
ELF 7e134000-7e1aa000 Deferred shlwapi<elf>
-PE 7e140000-7e1aa000 shlwapi
ELF 7e1aa000-7e3d3000 Deferred shell32<elf>
-PE 7e1c0000-7e3d3000 shell32
ELF 7e3d3000-7e408000 Deferred ws2_32<elf>
-PE 7e3e0000-7e408000 ws2_32
ELF 7e408000-7e44f000 Deferred dsound<elf>
-PE 7e410000-7e44f000 dsound
ELF 7e44f000-7e547000 Deferred comctl32<elf>
-PE 7e460000-7e547000 comctl32
ELF 7e547000-7e571000 Deferred msacm32<elf>
-PE 7e550000-7e571000 msacm32
ELF 7e571000-7e5ed000 Deferred rpcrt4<elf>
-PE 7e580000-7e5ed000 rpcrt4
ELF 7e5ed000-7e71a000 Deferred ole32<elf>
-PE 7e600000-7e71a000 ole32
ELF 7e71a000-7e7d2000 Deferred winmm<elf>
-PE 7e720000-7e7d2000 winmm
ELF 7e7d2000-7e7fc000 Deferred msvfw32<elf>
-PE 7e7e0000-7e7fc000 msvfw32
ELF 7e7fc000-7e919000 Deferred opengl32<elf>
-PE 7e820000-7e919000 opengl32
ELF 7e919000-7ea4a000 Deferred wined3d<elf>
-PE 7e930000-7ea4a000 wined3d
ELF 7ea4a000-7ea87000 Deferred d3d9<elf>
-PE 7ea50000-7ea87000 d3d9
ELF 7ea87000-7eaf5000 Deferred advapi32<elf>
-PE 7ea90000-7eaf5000 advapi32
ELF 7eaf5000-7ec0d000 Deferred gdi32<elf>
-PE 7eb00000-7ec0d000 gdi32
ELF 7ec0d000-7ed5b000 Dwarf user32<elf>
-PE 7ec20000-7ed5b000 user32
ELF 7ef5b000-7ef68000 Deferred libnss_files.so.2
ELF 7ef68000-7ef75000 Deferred libnss_nis.so.2
ELF 7ef75000-7ef90000 Deferred libnsl.so.1
ELF 7ef90000-7efdd000 Deferred libm.so.6
ELF 7efe7000-7f000000 Deferred version<elf>
-PE 7eff0000-7f000000 version
ELF f73d4000-f73d9000 Deferred libdl.so.2
ELF f73d9000-f7594000 Dwarf libc.so.6
ELF f7595000-f75b2000 Dwarf libpthread.so.0
ELF f75b6000-f75c0000 Deferred libnss_compat.so.2
ELF f75d5000-f778b000 Dwarf libwine.so.1
ELF f778d000-f77b1000 Deferred ld-linux.so.2
ELF f77b3000-f77b4000 Dwarf [vdso].so
Threads:
process tid prio (all id:s are in hex)
0000000e services.exe
0000001e 0
0000001d 0
00000014 0
00000010 0
0000000f 0
00000012 winedevice.exe
0000001c 0
00000019 0
00000017 0
00000013 0
0000001a plugplay.exe
00000020 0
0000001f 0
0000001b 0
00000021 explorer.exe
00000028 0
00000022 0
00000033 Transcendence.exe
0000003c 0
0000003b 0
0000003a 0
00000039 15
00000038 0
00000037 0
00000036 15
00000035 0
00000034 0
0000003d (D) Z:homemouseTranscendenceNextTranscendence.exe
0000003f 0 <==
0000003e 0
System information:
Wine build: wine-1.6.2
Platform: i386 (WOW64)
Host system: Linux
Host version: 4.2.0-42-generic

assumedpseudonym 30 May 2017:

 Resolving this one. It got fixed on one of the 1.7 betas.