If you are drifting, and shoot a projectile with >100 accel to the side, it will accelerate in both the direction of fire and the direction of your ship's drifting, because it accelerates along the net acceleration vector.

Similarly, if you shoot it backwards, and your drift velocity is greater than the initial velocity of the projectile, it will accelerate backwards, in the direction of your drift.